Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu
Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy     GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

TLUMACZENIA TEKSTOW PIOSENEK DURAN DURAN
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 31, 32, 33, 34  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów/ Głosowania - Top lista albumów ...
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
yasmina




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 31390
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Skąd: Berlin
Płeć: Duranka

PostWysłany: Wto 18:59, 11 Lut 2014    Temat postu:

durand6 napisał:

Nie zmienia to faktu, że trójka była i tak the best. Teraz jak ktos jeszcze lubi posłuchać dobrego radia to proponuje internetowe proradio.pl. W sobotnie wieczory od 21:00 jest audycja między innymi z romantykami. Często jestem w ichnej kawiarence Big Drink

Swiete slowa!
Durand6,czy tego radia mozna sluchac tylko po zalogowaniu?Nie jestem zarejestrowana i zalogowana i nie chce mi grac:(


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
durand6




Dołączył: 28 Cze 2012
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów

Skąd: Gdynia

PostWysłany: Wto 20:15, 11 Lut 2014    Temat postu:

ja słucham obecnie po zalogowaniu, ale to nie ma znaczenia bo bez logowania również słychać... oni tam proponują wtyczki pod przeglądarkę, ale takie normalne, typu winamp (tzn taki odtwarzacz najczęściej sam wie co robić i się odzywa gdy jest potrzebny). Moja konfiguracja to przeglądarka Opera a jako odtwarzacz odezwał mi się vlc (mam taki zainstalowany, bo nie potrzebuje żadnych kodeków w systemie, on się o wszystko sam martwi).

ale można również słuchać bezpośrednio w winampie czy jak np ja w aimp3 (najlepszy obok foobar2000 odtwarzacz) i wpisać link jako źródło
[link widoczny dla zalogowanych]

Słucham tego radia dużo, oczywiście gdy jestem przy kompie. Graja bardzo dużo rocka, sporo progresywnego, elektronicznego, 4AD no i są audycje gdzie słychać, że wychowani na TB. To akurat w kawiarence najlepiej jest poczuć Big Drink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Śro 13:14, 12 Lut 2014    Temat postu:

Fajne jest też radio Roxy. Polecam.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
sikorka




Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 22326
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Skąd: Suwałki
Płeć: Duranka

PostWysłany: Śro 18:04, 12 Lut 2014    Temat postu:

Simon obrażał się jak ktoś zarzucał mu trudne teksty. Pamiętacie wywiad z Rogowieckim i Torbicką w tvp II.?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
adamDD




Dołączył: 10 Lip 2006
Posty: 6701
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy

PostWysłany: Czw 9:41, 13 Lut 2014    Temat postu:

No to Gdańsk pozdrawia Gdańsk... a dokładnie Suchanino...Ujeścisko... znaczy rzut beretem....

Też się wychowałem na Trójeczce, a tytuły piosenek w zeszytach z listą z pierwszej połowy lat 80-tych wpisywało się fonetycznie....


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
yasmina




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 31390
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Skąd: Berlin
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 9:54, 13 Lut 2014    Temat postu:

adamDD napisał:


Też się wychowałem na Trójeczce, a tytuły piosenek w zeszytach z listą z pierwszej połowy lat 80-tych wpisywało się fonetycznie....


Chyba jak kazdy z nas,Adas.Do dzisiaj mam 4 zeszyty 80-kartkowe z notowaniami LP3 :)
Sikorka,jaki wywiad Torbickiej i Rogowieckiego?Z Simonem?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 10:13, 13 Lut 2014    Temat postu:

Z Simonem i Nickiem... nie masz tego wywiadu?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Czarna




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 9382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Skąd: Poland
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 17:53, 13 Lut 2014    Temat postu:

yasmina napisał:
adamDD napisał:


Też się wychowałem na Trójeczce, a tytuły piosenek w zeszytach z listą z pierwszej połowy lat 80-tych wpisywało się fonetycznie....


Chyba jak kazdy z nas,Adas.Do dzisiaj mam 4 zeszyty 80-kartkowe z notowaniami LP3 :)
Sikorka,jaki wywiad Torbickiej i Rogowieckiego?Z Simonem?


Yasko u sąsiada jest, ale się chyba nie wyświetla (?)

[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Czarna dnia Czw 17:54, 13 Lut 2014, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
sikorka




Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 22326
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Skąd: Suwałki
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 19:12, 13 Lut 2014    Temat postu:

Czarna napisał:
yasmina napisał:
adamDD napisał:


Też się wychowałem na Trójeczce, a tytuły piosenek w zeszytach z listą z pierwszej połowy lat 80-tych wpisywało się fonetycznie....


Chyba jak kazdy z nas,Adas.Do dzisiaj mam 4 zeszyty 80-kartkowe z notowaniami LP3 :)
Sikorka,jaki wywiad Torbickiej i Rogowieckiego?Z Simonem?


Yasko u sąsiada jest, ale się chyba nie wyświetla (?)

[link widoczny dla zalogowanych]

Ja to mam nagrane jeszcze na VHS!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
yasmina




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 31390
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Skąd: Berlin
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 19:14, 13 Lut 2014    Temat postu:

Znam ten wywiad(Czarna,dzieki za linka-nie funkcjonuje,ale sa fotki-dobre dla odswiezenia mojej pamieci),ale chyba nie mam go nigdzie.Zawsze mozna gdzies w necie znalezc:)

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
sikorka




Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 22326
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Skąd: Suwałki
Płeć: Duranka

PostWysłany: Nie 18:32, 20 Lip 2014    Temat postu:

Gdzie jest Leopard?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
adamDD




Dołączył: 10 Lip 2006
Posty: 6701
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy

PostWysłany: Czw 12:53, 07 Sie 2014    Temat postu:

sikorka napisał:
Gdzie jest Leopard?


Chodzi Ci o tekst Leoparda, tłumaczenie.... zwierzątko... ?
...bo za bardzo nie zajarzyłem o co pytasz...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 14:06, 07 Sie 2014    Temat postu:

Co by tu napisać...
[link widoczny dla zalogowanych] Guy with axe


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
sikorka




Dołączył: 04 Lis 2006
Posty: 22326
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 19 razy
Skąd: Suwałki
Płeć: Duranka

PostWysłany: Czw 20:58, 07 Sie 2014    Temat postu:

adamDD napisał:
sikorka napisał:
Gdzie jest Leopard?


Chodzi Ci o tekst Leoparda, tłumaczenie.... zwierzątko... ?
...bo za bardzo nie zajarzyłem o co pytasz...

Chodzi o cały przetłumaczony tekst. Wcześniej Sikor miał ochotę przetłumaczyć i nic...
Dzęki El za linka! Zawsze jesteś gotowa do pomocy :)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez sikorka dnia Czw 21:03, 07 Sie 2014, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
yasmina




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 31390
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Skąd: Berlin
Płeć: Duranka

PostWysłany: Pią 8:06, 08 Sie 2014    Temat postu:

Moze tez warto ten tekst tutaj wkleic?




Czy wiesz gdzie jesteśmy?
Tęsknię za ciemnością
Naszego nocnego życia
Ono zaczęło i skończyło się z tobą
Nie wyjaw mojego sekretu

Chór
kiedyś biegałaś dziko chowając się przed poranną mgłą
Zwierzyna w sidłach - sprawiłem że należysz do mnie
Myślałem że mogę się powstrzymać
Lecz ten leopard w tobie... milcząc... czyhał na mnie

Zdołałem wrócić z powrotem do domu (czy ją śledziłeś?)
Obchodziłem się z nią ostrożnie (cicho i z kontrolą)
Tak elegancko i delikatnie (gdy nie jestem przestraszony)
Potrzebuje żeby była blisko (czy ona należy do ciebie?)
Nie wyjaw mojego sekretu

Chór

Opuszczony przez moich przyjaciół (czy oni nie rozumieją?)
Ona znaczy tyle więcej niż pozostali (jak oni mogą porównywać ?)
Więc teraz ona jest tylko dla mnie (nikt więcej nie może widzieć )
przyglądam się jej kiedy śpi ( dla pewności że ona dżemie na tobie?)
Nie wyjaw mojego sekretu

Przez chwilę było cicho
Od kiedy byliśmy ostatnio na zewnątrz nie mogę kłamać zaprzepaszczę tę szansę
Teraz ponieważ my obydwoje bierzemy w tym udział,
Czy milczenie może zabić kota?
Więźniowie naszych myśli? Czy zapach nas zdradzi?
Nie wyjaw mojego sekretu..


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów/ Głosowania - Top lista albumów ... Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 31, 32, 33, 34  Następny
Strona 32 z 34

Skocz do:  

Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Możesz zmieniać swoje posty
Możesz usuwać swoje posty
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group

Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.
Regulamin