Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu
Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy     GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Ulubiony cytat z piosenek Duran Duran

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów/ Głosowania - Top lista albumów ...
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Wto 22:31, 25 Lis 2014    Temat postu: Ulubiony cytat z piosenek Duran Duran

Znalazłam taki watek na FB, więc zapożyczam
Moim ulubionym jest fragment z Do You belive in shame
Do you believe in love?
Do you believe in life?
'Cos I believe a little part of you inside of me
Will never die... ^^


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
yasmina




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 31390
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Skąd: Berlin
Płeć: Duranka

PostWysłany: Śro 10:39, 26 Lis 2014    Temat postu:

A ja lubie kilka fragmentow z Carelles Memories.Sentymentalne wspomniene milosci,ktora odeszla...


Fear hangs a plane of gunsmoke
Drifting in our room
So easy to disturb
With a thought
With a whisper...
With a careless memory


On the table
Signs of love life scattered...
And the walls break
We go crashing within
It's not as though--
As though you really mattered
But being close,
How could I let you go
Without some feeling
Some precious sympathy following


I walk out into the sun
I try to find a new day
But the whole place
It just screams in my eyes
Where are you now?
'cause I don't want to meet you
I think I'd die--
I think I'd laugh at you--
I think I'd cry--
What am I supposed to do,
Follow you?

Trwoga wisi w powietrzu niczym chmura pistoletowego dymu
Sunąca przez nasz pokój
Tak łatwo ją poruszyć myślą, szeptem lub nieostrożnym wspomnieniem

Na stole leżą rozrzucone ślady miłości
A ściany pękają od huków
Nie w tym rzecz, że naprawdę coś dla mnie znaczyłaś
Lecz będąc tak blisko jak mogłem pozwolić Ci odejść?


Bez żadnego uczucia bez niczego
Wychodzę na słonce w poszukiwaniu nowego dnia
Lecz wszystko tu krzyczy mi prosto w oczy
Gdzie teraz jesteś? Bo nie chce Cię spotkać
Chyba padłbym trupem
Może śmiałbym się z Ciebie
A na pewno płakałbym
Co mam więc robić? Iść za Tobą?

Wlasciwie tekst calej pisenki jest swietny!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Rio




Dołączył: 13 Mar 2006
Posty: 8535
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 14 razy
Skąd: Szczecin

PostWysłany: Śro 21:30, 26 Lis 2014    Temat postu:

Jak najbardziej - cytat
"Cos I believe a little part of you inside of me will never die"
zapodany przez El jest jednym z moich ulubionych!! Podpisuje sie czterema konczynami.
ale także
"And you wanted to dance and I asked You to dance but fear is in your soul"
i po odstępie, osobno, nie łącznie:
"Some people call it a one night stand but we can call it paradise"
A Carreless to w całości, a szczególnie:
"So easy to disturb with a thought, with a whisper, with a careless memory"


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Śro 23:10, 26 Lis 2014    Temat postu:

Moim zdaniem teksty Arcadyjskie to prawdziwe perełki Np. The Promise
Their hopes and schemes are waiting dreams for less than paradise
And sometimes we make promises we never mean to keep
For blackmail is the only deal a promise dealer sees...
Albo Keep me in the dark
When the evening sunlight's fingers
Stretch across the floor
Cover up your eyes with feathers
Softly close the door
Take me in your heavy lips
Take me where the shadows slide
The lacey intrigue of this weekend
Should not be abused
You can take me where you want
But could you take me all the time...poezja, a wyobraźnia pracuje :)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
adamDD




Dołączył: 10 Lip 2006
Posty: 6701
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy

PostWysłany: Pią 12:49, 28 Lis 2014    Temat postu:

Ciekawy wątek....
Jest mnóstwo cytatów, które lubię...
Pierwszy, który przyszedł mi do głowy to...z Girl Panic
...Dress falling off your shoulder.... cała zwrotka z tym wersem jest świetna...
...aż można poczuć atmosferę tej opisywanej przez Simona sceny...

You beg me to get closer
Dress falling off your shoulder
The heat is wrapping 'round us
This city's strapped around us....


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Peiter




Dołączył: 10 Wrz 2015
Posty: 399
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz

Płeć: Duran

PostWysłany: Pią 22:18, 09 Paź 2015    Temat postu:

"no more heroes"

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów/ Głosowania - Top lista albumów ... Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

Skocz do:  

Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Możesz zmieniać swoje posty
Możesz usuwać swoje posty
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group

Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.
Regulamin