Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu
Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy     GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Teksty z pierwszej płyty "Duran Duran"

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów/ Głosowania - Top lista albumów ...
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Pią 22:59, 19 Gru 2008    Temat postu: Teksty z pierwszej płyty "Duran Duran"

"Planet Earth"

Only came outside to watch the night fall with the rain
I heard you making patterns rhyme
Like some new romantic looking for the tv sound
You'll see I'm right some other time

Look now, look all around, there's no sign of life
Voices, another sound, can you hear me now?
This is planet earth, you're looking at planet earth
Bop bop bop bop bop bop bop bop this is planet earth

My head is stuck on something precious
Let me know if you're coming down to land
Is there anybody out there trying to get through?
My eyes are so cloudy I can't see you

Look now, look all around, there's no sign of life
Voices, another sound, can you hear me now?
Is is planet earth, you're looking at planet earth

Bop bop bop bop bop bop bop bop
This is planet earth
Bop bop bop bop bop bop bop bop
This calling planet earth
Bop bop bop bop bop bop bop bop
This looking at planet earth
Bop bop bop bop bop bop bop bop
This is planet earth




"Girls On Film"

See them walking hand in hand across the bridge at midnight
Heads turning as the lights flashing out it's so bright
Then walk right out to the fourline track
There's a camera rolling on her back, on her back
And I sense the rhythm humming in a frenzy all the way down her spine

Girls on film, girls on film, girls on film, girls on film

Lipstick cherry all over the lens as she's falling
In miles of sharp blue water coming in where she lies
The diving man's coming up for air cause the crowd all love pulling dolly by the hair, by the hair
And she wonders how she ever got here as she goes under again

Girls on film (two minutes later), girls on film
Girls on film (got your picture), girls on film

Wider baby smiling you just made a million
Fuses pumping live heat twisting out on a wire
Take one last glimpse into the night I'm touching close I'm holding bright, holding tight
Give me shudders in a whisper take me up till I'm shooting a star

Girls on film (she's more than a lady), girls on film
Girls on film (two minutes later), girls on film
Girls on film (see you together), girls on film
Girls on film (see you later), girls on film
Girls on film (what ya doing), girls on film


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez El Diablo dnia Pią 23:01, 19 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Pią 23:03, 19 Gru 2008    Temat postu:

"Is There Anyone Out There?"

I never found out what made you leave
Another day's over just an hour to go
Well I tried to phone last night but you never answered
Just left me ringing on the line

Outside is there anyone out there anyone else outside
Woah outside love is there anyone out there anyone else outside

My face in the mirror shows a break in time
A crack in the ocean, it does not align
I tried to sleep last night, but I've caught ya dreaming
About days we used to wonder away

Outside is there anyone out there anyone else outside
Woah outside love is there anyone out there anyone else outside

Look out of the window maybe you can call by my name
Another night over babe another light comes on in vain
Well I tried to phone last night but you never answered
You just left me ringing in the air

Is there anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there) oh, oh
Anyone out there (anyone out there)


To the Shore
Oh when your nine day feed is up and you've
drained your loving cup Come stands reeling to the
shore oh when the brave are coming out The dry
fight and the dusty shout see you crawling on the
floor And diamond stars shining glitter bright
gorging your sanhedralites Words are falling to
the floor glad stand pouring fruit trees And now
they glisten on the waterline sing home you are at
the shore I'm moving crissie pretty flowers in the
shuttermaze Haul up all your petty desires leave
them lying down they fall Wash away the rusty
disease of your brown town days in our silver sea
Leave it dying at the door feather yellow your
time to leave Open out your arms and breathe Oh oh
oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh to the shore now
Oh oh oh oh, oh oh oh oh, oh oh oh oh to the shore
now come on


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez El Diablo dnia Pią 23:03, 19 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Pią 23:04, 19 Gru 2008    Temat postu:

"Careless Memories"

So soon,
Just after you've gone
My senses sharpen
But it always takes
So damned long
Before I feel how much
My eyes have darkened

Fear hangs a plane of gunsmoke
Drifting in our room
So easy to disturb
With a thought
With a whisper...
With a careless memory

On the table
Signs of love life scattered...
And the walls break
We go crashing within
It's not as though--
As though you really mattered
But being close,
How could I let you go
Without some feeling
Some precious sympathy following

Fear hangs a plane of gunsmoke
Drifting in our room
So easy to disturb
With a thought
With a whisper...
With a careless memory

I walk out into the sun
I try to find a new day
But the whole place
It just screams in my eyes
Where are you now?
Cuz I don't want to meet you
I think I'd die--
I think I'd laugh at you--
I think I'd cry--
What am I supposed to do,
Follow you?

Outside the thoughts
Come flooding back now...
I just try to forget you...
So easy to disturb
With a thought...
With a whisper...
With a careless memory...


"Night Boat"

Standing on the edge of a quay no lights flashing on the water for me
Fog in my mind darkens my eyes silently streaming for a distant sound
Ripple river yellows rising for a breath of breeding and drowns
Stillness overcomes me in the night listen to the rising water moan

I'm waiting, waiting for the night boat woo I'm waiting
Waiting for the night boat

Shadows all through me shudder away echo me echo me (echo me)
Am I alone or is the river alive cause it echos me, echos me, echos me

I'm waiting, waiting for the night boat woo I'm waiting
Waiting for the night boat

Waiting (waiting) waiting for the night boat woo I'm waiting (waiting)
Waiting for the night boat waiting for the night boat woo I'm waiting
Waiting for the night boat I'm wating for the night boat


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
El Diablo




Dołączył: 05 Mar 2006
Posty: 29958
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 47 razy
Skąd: ...zDolny Śląsk
Płeć: Duranka

PostWysłany: Pią 23:05, 19 Gru 2008    Temat postu:

"Sound Of Thunder"

I've been in this grass here for the last ten hours
My clothes are dirty but my mouth isn't dry
How does it happen does it fly through the air
Woah I gave up asking days away I gave up asking days away

And now I'm lying here waiting for the sound of thunder
Waiting for the sound of thunder

Here I am I'm a dotted line cut in through corners stick me through your door
I'm the man who stepped off the path
Am I just lying here that's what I was made for

And now my eyes are closing but I still feel the land
Leaning out for the touch of my hand
The world spins so fast that I might fly off
The world spins so fast that I might fly off
The world spins so fast that I might fly off

Waiting for the sound of thunder
I'm waiting for the sound of thunder [repeat and fade]





"Friends Of Mine"

Friends of mine they said they were friends of mine
Said they were passing time more like a waste of time
Close the door I said close the door I've told you twice before what are you waiting for

Georgie Davis is coming out no more heros we twist and shout
Oh no not me I'm not too late and I know that I'm not taking anymore
Rocky picture has lost his gun leave him out now he's having fun
Oh not not me I'm not too late and I know that I'm not waiting anymore hey hey

Silly lies don't have to advertise when will you realize I'm sick of your alibis
Running cold the water's running cold it's time that you were told
I think you're growing old

Georgie Davis is coming out no more heros we twist and shout
Oh no not me I'm not too late and I know that I'm not waiting anymore
Rocky picture has lost his gun leave him out now he's having fun
Oh not not me I'm not too late and I know that I'm not taking anymore hey hey

I see you smile pictures on the wall there all friends of mine
See you standing round the back friends of mine think youself lucky
Friends of mine they said they were friends of mine
They were just wasting time out on the dotted line
Money's gone I've known it all along why don't you say i'm wrong
Why don't they drop the bomb
Cause Georgie Davis is coming out no more heros we twist and shout
Oh no not me I'm not too late and I know that I'm not waiting anymore
Rocky picture has thrown away his gun leave him out now he's having fun
Oh not not me I'm not too late and I know that I'm not taking anymore
What you doing friends of mine holding back you're no friend of mine
I've always heard you calling


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Duran Duran - forum dyskusyjne fanów i sympatyków zespołu Strona Główna -> Tłumaczenia tekstów/ Głosowania - Top lista albumów ... Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

Skocz do:  

Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Możesz zmieniać swoje posty
Możesz usuwać swoje posty
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group

Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.
Regulamin